Сивулі (частина друга)

Ще трохи пейзажів з походу на Полонону Рущину.
Сивулі того дня виправдали свою назву.
(в моїй уяві Сивулі так називаються бо сиві від туманів :) )

(перша частина про Сивулі тут)

Сивулі (частина перша)

Нарешті сходила в Гори. В улюблені Горгани. Ночували на полонині Рущина, гуляли на Сивулі і в кінець хребта, звідти назад на Рущину траверсом.

Аршиця (минулого року)

Страшенно хочеться в Гори. 
В очікуванні наступних довгих вихідних переглядаю фото з минулих поїздок:

Аршиця. 

погода була абсолютно не горганська: гаряче і сухо. трави і хвойні від такої спеки пахли шалено, повітря було таке, що «хоч ножем ріж і на хліб маж» (© Olga Klok 2010). 

пройшлися південним траверсом Аршиці. поворот на нього з стежки на полонину Мшану як йти з Горгану Ілемського. швидше за все дерева з першими маркерами на її початку завалило (ну, або ми не знайшли), тому ми звернули в ліс вище і йшли поступово спускаючись і, коли надія була майже втрачена, врешті на неї вийшли. дуже живописна, мох, чорничники, багато води, види на Яйко Ілемське і Молоду, озера Аршиця і Росохан. хто ще там не був – рекомендую!

по часу так: 8-30 Львів; 12-30 Мислівка; 19-00 Полонина Німецька (ночівля, є вода); 9-00 вихід; 12-20 на вершині Горгану Ілемського; 13-30 поворот на траверс; 19-00 початок спуску вниз; 21-30 ночівля за 6 км від Осмолоди (біля місця де примикає дорога з-під Молоди, зручний вихід до річки); 7-00 вихід в сторону Осмолоди; 10-20 Осмолода; 12-30 Калуш; 16-00 Львів.

mushroom hunting

в кінці серпня мене запросили на день народження Іри в карпатське село Пациків.
Як же ж добре деколи вирватися з міста. 

in the end of august i was invited to a birthday party of my friend Ira to a little village in Carpathians named Pacykiv. It is so good to get out of a city sometime.